Carmen Pineira-Tresmontant (éd.), “Des mots aux actes. Traductologie et discours : approches théoriques et pragmatiques”, Classiques Garnier, Paris, 2020, n°9.

Cet ouvrage se pose l’objectif de mettre en évidence un défi traductif de taille : la mondialisation place la pratique de la traduction sous l’égide d’un dialogisme toujours plus exigeant à satisfaire et la communication politique contemporaine, qui incarne le corpus d’étude des contributions contenues dans ce recueil, englobe de plus en plus d’instances énonciatives différentes. … Leggi tutto Carmen Pineira-Tresmontant (éd.), “Des mots aux actes. Traductologie et discours : approches théoriques et pragmatiques”, Classiques Garnier, Paris, 2020, n°9.