oídio de la vid

Lemma

oídio de la vid

Etichetta di dominio

EN

Etichetta grammaticale

s.m.

Definizione

Hongo de pequeño tamaño que vive parásito sobre las hojas de la vid y produce en esta planta una grave enfermedad. 1

Nota

Los daños del oídio de la vid son más severos en climas cálidos y secos, ya que el hongo no necesita agua libre sobre la superficie de tejido verde para que ocurra la infección. Sólo requiere que la humedad relativa del aire sea alta para que la germinación de las esporas ocurra.

La fase sexual o teleomorfo de este hongo, caracterizado por la presencia de cuerpos frutales llamados cleistotecios. Esta fase se presenta cuando las condiciones ambientales no son favorables para el patógeno, además de no existir en ese período, tejidos susceptibles de ser atacados. En primavera se abren liberando ascosporas que germinan e infectan tejidos verdes. 2

Contesto

El oídio de la vid constituye la enfermedad de mayor importancia a nivel de campo en la zona Norte y Central del país, considerando para su control un mayor número de aplicaciones en relación a otras enfermedades que afectan la producción de uva de mesa. 3

Trascrizione fonetica

[o'idjo de la βid] 4

Sinonimi e Antonimi

ceniza de la vid 5

Abbreviazioni

oídio para oídio de la vid 6

Etimologia

oídio: Del lat. cient. oidium, y este del gr. ᾠοειδής, ōioeidḗs 'ovoide'. 7

de: Del lat. de. 8

la: Del lat. illum, illam, illud, acus. de ille, illa, illud 'aquel'. 9

vid: Del lat. vitis. 10

Etichetta di paese

ND

Ente

Università degli Studi di Genova, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica

Data della scheda
Wed Nov 13 16:30:28 2019
Autore

Martina Maltese

Fonti

1 : «https://dle.rae.es/?id=Qx77D9F» lunedì 2019/10/28,

2 : «http://www.inia.cl/sanidadvegetal/2016/11/08/oidio-de-la-vid-anamorfo-oidium-tuckeri-berk-teleomorfo-uncinula-necator-schwein-burril/» lunedì 2019/10/28,

3 : «http://www.inia.cl/sanidadvegetal/2016/11/08/oidio-de-la-vid-anamorfo-oidium-tuckeri-berk-teleomorfo-uncinula-necator-schwein-burril/» lunedì 2019/10/28,

4 : «http://www.respublicae.net/lengua/silabas/descomponer.php» lunedì 2019/10/28,

5 : «https://iate.europa.eu/search/standard/result/1572436027034/1» lunedì 2019/10/28,

6 : «https://martinezcarra.es/noticia/oidio-de-la-vid-o-ceniza-6-claves-para-proteger-tu-vinedo» lunedì 2019/10/28,

7 : «https://dle.rae.es/?id=Qx77D9F» lunedì 2019/10/28,

8 : «https://dle.rae.es/?id=BtDkacL|BtFYznp» lunedì 2019/10/28,

9 : «https://dle.rae.es/?id=NWnohQu» lunedì 2019/10/28,

10 : «https://dle.rae.es/?id=blvuRkf» lunedì 2019/10/28.

Ritorna alla Barra di Navigazione