défoliation

Lemma

défoliation

Etichetta di dominio

EN

Etichetta grammaticale

Subst. fém. (1)

Definizione

Chute des feuiles, avant la saison ordinaire (2)

Nota

La température glaciaire qui, en amenant lé refroidissement de noire climat et la défoliation périodique de la vigne, a forcé d'abord le phylloxéra à se réfugier temporairement sous terre à chacune de ces périodes, avant qu'il prît l'habitude d'y vivre d'une manière permanente. (3)

Contesto

Les réserves amylacées accumulées dans les feuilles migrent vers les sarments et les racines. C'est la chute normale des feuilles en fin de cycle végétatif. Ne pas confondre défeuillaison et défoliation qui est due à des accidents (gelées ou grêle) ou à des maladies (mildiou, brunissure,...) (4)

Trascrizione fonetica

[defɔljasjɔ̃] (5)

Sinonimi e Antonimi

ND

Abbreviazioni

ND

Etimologia

1867 feuilles de chou « oreilles » (DELVAU, p. 191). Du b. lat. folia plur. collectif du subst. neutre class. folium « feuille d'arbre, de plante; de papier ».Fréq. abs. littér. : 8 755. Fréq. rel. littér. : XIXes. : a) 11 690, b) 14 591; XXes. : a) 15 252, b) 10 265. Bbg. CASANOVA(M.). Le Lang. des vignerons de Bevoix. In : Colloque sur le Fr. Parlé ds les Villages de Vignerons. 1976. 18-20 nov. Dijon. Paris, 1977, pp. 120-123. – (6)

Etichetta di paese
ND
Ente

Università degli Studi di Genova, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica.

Data della scheda
Thu Dec 6 12:02:26 2012
Autore

Marta Bordoni

Fonti

1

1 : Marta Bordoni, «raquo;, Larousse online, 14/11/2012,

2

2 : Marta Bordoni, «raquo;, IATE , 14/11/2012,

3

3 : Marta Bordoni, «raquo;, Gallica, 14/11/2012,

4

4 : Marta Bordoni, «raquo;, Auduteau Oenologie, 14/11/2012,

5

5 : Dictionnaire de la Langue Française, Ducroz-Il Capitello, 2007, octobre 2007, 385

6

6 : Marta Bordoni, «raquo;, Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, 14/11/2012,

Ritorna alla Barra di Navigazione