Weinbau

Lemma

Weinbau

Etichetta di dominio

EN

Etichetta grammaticale

der; -(e)s

Definizione

Bezeichnung (...) für die Kultivierung von Weinreben zum Zweck der Gewinnung von Wein. 1

Nota

Wesentlich für den Weinbau ist die Gattung der Vitis vinifera, einer Rebsortenfamilie, die alle Voraussetzungen für den Weinbau erfüllt. Von dieser Rebsortenfamilie, die in Europa und im Nahen Osten heimisch ist, stammen fast alle berühmten Weine der Welt ab. (...) Es gibt etwa 8000 namentlich benannte Vinifera-Sorten. Von diesen eignen sich nur ungefähr tausend für den Weinbau. Hundert davon gehören zu den wichtigsten Rebsorten. Von diesen wiederum sind nur etwa dreißig Rebsorten für Spitzengewächse geeignet. 2

Contesto

Die günstigsten Bedingungen für den Weinbau bieten sich auf lockerem, kargem Boden. Je durchlässiger der Boden, desto tiefer die Wurzeln auf der Suche nach Wasser in ihn hinein bohren. Ein stabiles, feuchtes Milieu tief unter der Oberfläche macht dabei die Reben klimaresistenter. 3

Trascrizione fonetica

[ˈva͜inba͜u] 4

Sinonimi e Antonimi

der Rebbau (CH) 5

Abbreviazioni
ND
Etimologia

mittelhochdeutsch, althochdeutsch wīn < lateinisch vinum
mittelhochdeutsch, althochdeutsch bū, ursprünglich = Errichtung eines Wohnsitzes und Bearbeitung des Feldes beim Sesshaftwerden; zusammengefallen mit einem alten Femininum »Baute« 6

Etichetta di paese

D, A

Ente

Università degli Studi di Genova, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica

Data della scheda
Sat Oct 15 00:00:00 2005
Autore

Vassallo, Robaldo, rev. Barbagianni, P.

Fonti

1 : http://www.wein-plus.eu/de/Weinbau_3.0.8544.html 31/11/2015

2 : B. Stublia, Die neue Weinschule, Luzern: List, 2008, S. 42

3 : B. Stublia, Die neue Weinschule, Luzern: List, 2008, S. 86

4 : http://www.duden.de/rechtschreibung/Weinbau 31/11/2015

5 : http://www.wein-plus.eu/de/Weinbau_3.0.8544.html 31/11/2015

5 : http://www.duden.de/rechtschreibung/Wein
http://www.duden.de/rechtschreibung/Bau 31/11/2015

Ritorna alla Barra di Navigazione