latent bud

Lemma

latent bud

Etichetta di dominio

EN

Etichetta grammaticale

c. n.

Definizione

A dormant bud, usually hidden or buried in the wood, which is over one year old and which may remain dormant indefinitely unless the vine suffers a major injury that makes it necessary to produce new shoots. 1

Nota

Depending on genetic and environmental factors, lateral buds may differentiate into shoots during the year they are produced. More commonly the may remain dormant, becoming latent buds. 2

Contesto

Late frosts and hailstorms occurring in the spring often produce the same effects as shoot removal by topping, but latent bud development is disorganized, resulting in bushy vegetation. 3

Trascrizione fonetica

[ˈleɪ.tənt bʌd] 4

Sinonimi e Antonimi

Dormant bud. 5

Abbreviazioni

ND

Etimologia

Latent: mid-15c., from L. latentem (nom. latens), prp. of latere "to lie hidden," from PIE *laidh-, from base *la- "to be hidden" (cf. Gk. lethe "forgetfulness, oblivion," O.C.S. lajati"to lie in wait for"). 6

Bud: late 14c., budde, origin unknown, perhaps from O.Fr. boter "push forward, thrust," itself a Germanic word (cf. Du. bot "bud," O.S. budil "bag, purse," Ger. Beutel), or from O.E. budd "beetle." The verb is c.1400. 7

Etichetta di paese
ND
Ente

Università degli Studi di Genova, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea per Traduttori e Interpreti

Data della scheda
Thu Feb 3 21:29:27 2011
Autore

Marco Paparella rev. Gerbaudo

Fonti

1 : Rombough L.J., The grape grower: a guide to organic viticulture. Chelsea Green Publishing, 2002, p. 267.

2 : Jackson R.S., Wine science: principles and applications. Academic Press, 1994, p. 57.

3 : Ribéreau-Gayon, P., Handbook of Enology. (Volume 1) Wiley, 2006, p. 282.

4 : http://dictionary.cambridge.org/ (22/11/2011)

5 : http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/latent+bud (22/11/2011)

6 : http://www.etymonline.com/index.php?search=latent&searchmode=none (26/01/2011)

7 : http://www.etymonline.com/index.php?search=bud&searchmode=none (26/01/2011)

Ritorna alla Barra di Navigazione