piquera

Lemma

piquera

Etichetta di dominio

EN

Etichetta grammaticale

s.f.

Definizione

Agujero que tienen en uno de sus dos frentes los toneles, para que abriéndolo pueda salir el líquido. 1

Nota

Las partes más características de la barrica son la barriga y los témpanos o fondos. Está compuesta por duelas unidas mediante flejes de acero (testa, argallo, cuello y barrigal) con remaches. En los fondos, formados por medianos, contramedianos y chanteles, pueden ubicarse uno o dos falsetes, con la travesaña agarrada por cuatro clavijas a cada lado. La boca o piquera se ubica en la duela más ancha: la "duela maestra". 2

Contesto

El catavinos, taza para prueba de vino, collar sumiller, tastevin o tâte-vin es un adminículo o utensilio metálico o de vidrio que sirve para colocar una muestra de vino extraída de la piquera de una barrica, para luego ser degustada o catada. 3

Trascrizione fonetica

[pi'kera] 4

Sinonimi e Antonimi

boca de tonel 5

falsete 6

esquive 7

Abbreviazioni

ND

Etimologia

De pico. 8

pico: Del lat. beccus, voz de or. celta. 9

Etichetta di paese

ND

Ente

Università degli Studi di Genova, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica

Data della scheda
Wed Jan 8 08:08:58 2020
Autore

Martina Maltese

Fonti

1 : «https://dle.rae.es/?id=T7wQ88s», mercoledì 08/01/2020,

2 : «http://www.barricafrancesa.es/fabricacion.html», mercoledì 08/01/2020,

3 : «https://www.sumilleres, mercoledì 08/01/2020,

4 : «http://www.respublicae.net/lengua/silabas/descomponer.php», mercoledì 08/01/2020,

5 : «https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1», mercoledì 08/01/2020,

6 : «https://www.vinetur.com/2015121622140/como-se-denominan-las-diferentes-partes-de-la-barrica-de-vino.html», mercoledì 08/01/2020,

7 : «http://www.azpilicueta.com/en/node/261», mercoledì 08/01/2020,

8 : «https://dle.rae.es/?id=T7wQ88s»tml», mercoledì 08/01/2020,

9 : «https://dle.rae.es/?id=SvYfQ4v|Svc1GFK», mercoledì 08/01/2020.

Ritorna alla Barra di Navigazione