vigna

Immagine del lemma
Lemma

vigna

Etichetta di dominio

EN

Etichetta grammaticale

s.f.

Definizione

Terreno coltivato a viti. 1

Nota

[La vigna] si compone di un'"area produttiva" e di "aree di servizio": dalla somma delle due si ottiene l'area complessiva del vigneto.
[L' area] produttiva [si ottiene dalla moltiplicazione della] lunghezza di ciascun filare (la condizione più favorevole tra i pali di testata estremi sul filare, oppure dalle viti più estreme), per l'interfila, ad esclusione dei filari laterali per i quali si tiene conto solo di metà interfila.
[Per le] aree di servizio, le testate si calcolano come metà della larghezza della capezzagna, sino ad un massimo di 3 m. Per le fasce laterali, se fungono da aree di servizio, si procede come per le testate, altrimenti si calcola la metà della larghezza dell'interfila.
Nel caso di vigneti di collina, le misure si rilevano nella proiezione piana (superficie catastale).
L'area totale [della vigna] da piantare (area produttiva più area di servizio) deve essere pari alla superficie del diritto di impianto. 2
La qualità di [una vigna] consiste, sovente, nello sfruttare pienamente l'esposizione del versante, facendo in modo che il sole illumini nella misura maggiore possibile i filari.
La riduzione di luce [nella vigna] può essere la conseguenza di due fattori principali: l'esposizione del pendio e il livello di ombreggiamento reciproco tra le singole piante.
Da prove effettuate, è noto che la capacità di sintesi [della vigna] in due condizioni di illuminazione estreme può variare fino alla misura del 30%. 3

Contesto

Nelle vigne biologiche si incoraggia la biodiversità e la vite cresce in un suolo ricco di vita. 4

Trascrizione fonetica

['viɲɲa] 5

Sinonimi e Antonimi

vigneto, viti 6

Abbreviazioni
ND
Etimologia

dal lat. vinea(m), f. sost. di vinum ' di vino (vinum)'; a. sec. XIV 7

Etichetta di paese
ND
Ente

Università degli Studi di Genova, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica

Data della scheda
Wed Nov 4 00:00:00 2009
Autore

Chiara Mantelli, rev. Lavagnino, Cosenza-Liberator

Fonti

1 : Sabatini, Coletti, DISC- Dizionario Italiano Sabatini Coletti, Milano, Giunti, 1997, p. 2930

2 : «http://www.barbatella.it/impianto-del-vigneto.php», 25/09/2009

3 : «http://www.viticoltura.net/old/articles.php?lng=it&pg=7», 24/09/2009

4 : http://www.baronepizzini.it/index.php?dir=pagine&file=home&id=11, (08/02/2011)

5 : «http://www.dizionario-italiano.it/definizione-lemma.php?definizione=vigna&lemma=V026E000», 23/03/2011

6 : «http://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/V/vigna.shtml», 23/03/2011

7 : AA.VV., Dizionario Italiano Sabatini Coletti, Firenze, Giunti, 1997

Ritorna alla Barra di Navigazione